„Või kirjutas selle jurist?” küsisin rahulikult edasi.
„Mis vahet seal on, lapseke.”
„Väga suur vahe. Jurist paneb kirja selle, mida seadus võimaldab. Aga väljend, et ma loobun edaspidi oma ametialastest väljavaadetest, ei ole enam seaduse keel. See tähendab, et ma peaksin juba ette karjäärist lahti ütlema ja hiljem isegi mitte meenutama, et mul see kunagi olemas oli. Sellist asja jurist niisama omast peast ei lisa. See lisatakse kellegi soovil.”
Anne näolt kadus naeratus.
„Mida sa sellega öelda tahad?”
„Mitte midagi. Ma lihtsalt loen. Kõva häälega. Nii nagu te palusite — ausalt.”
Jaan vaatas kord minu, kord oma ema poole. Esimest korda sel õhtul oli tal nägu peas, nagu oleks ta tõepoolest hakanud läbi lugema seda lepingut, mille ta ise mulle toonud oli.
„Kaheksas punkt,” jätkasin ja lükkasin kausta tema poole. „Siin. Loe ise.”
Ta võttis paberid enda ette. Kummardus. Ta huuled liikusid hääletult.
Kaheksandas punktis seisis, et kui abielu lõpetatakse abikaasa algatusel, peab ta kuu aja jooksul ühisest elamispinnast lahkuma ning tal puudub õigus nõuda tagasi remondi ja sisustuse alla pandud raha. Remont ja mööbel, muide, ei olnud mingi abstraktne asi. Me olime plaaninud neid uude korterisse. Sellesse samasse, mida tahtsime koos kodulaenuga osta ja mille sissemaksu jaoks olin mina juba raha kõrvale pannud. Oma palgast. Sellest samast palgast, mille teenimiseks ma neid neetud komasid lugesin.
„See ei ole nii…” Jaan tõstis pilgu. „See on ilmselt lihtsalt mingi näidisvorm. Sinna on midagi sisse jäänud…”
„Millest sisse jäänud, Jaan? Eelmisest pruudist?”
Tuba vajus vaikseks. Anne tõusis diivanilt püsti.
„Nii,” ütles ta teravalt. „Aitab sellest etendusest. Leping on täiesti normaalne, korralikel inimestel ongi kõik asjad paberil. Sina puhud praegu tühjast kohast skandaali välja. Jaan, ütle talle.”
Jaan ei öelnud midagi.
Ta istus, silmad kaheksandal leheküljel, ja vaikis. Ja see vaikimine oli hullem kui kogu see leping kokku. Lepingu oli vähemalt koostanud keegi võõras inimene. Vaikis aga tema. See inimene, kes pidi kolme nädala pärast minu kõrval seisma ja ütlema, et võtab mind endale abikaasaks. Ta oleks võinud nüüd öelda üheainsa lause: „Ema, lõpeta, see on tõesti üle piiri, võtame selle välja.” Ainult selle. Aga ta ei öelnud.
Ta otsustas mitte vastu minna. Mitte emale. Minuga oli lihtsam.
Panin kausta kinni. Sinise pastaka lükkasin laua keskele, tema poole.
„Mina sellele alla ei kirjuta,” ütlesin.
„Mari, räägime homme uuesti, kui pea on selge,” kiirustas Jaan. „Sa oled väsinud, ma saan aru…”
„Ma ei ole väsinud. Ma lugesin lõpuni.”
„Ja mida sa siis sealt nii väga välja lugesid?” sekkus Anne. „Tavalised paberid. Sa otsisid lihtsalt põhjust, mille kallal norida. Kui sa ei taha abielluda, ütle otse, milleks seda tsirkust teha.”
„Tahan,” ütlesin ma. Ja alles selle sõna järel sain aru, et tegelikult oli see juba minevik. „Tahtsin. Kuni kuuenda leheküljeni.”
Tõusin püsti ja võtsin toolileenilt jope. Esikus oli pime; lülitit pidin hetke kobamisi otsima. Selja taga rääkis Jaan midagi sellest, et peaksime asja üle magama, et ema ei mõelnud seda nii, et me oleme ju täiskasvanud inimesed.
Täiskasvanud inimesed. Täiskasvanud mees tõi oma pruudile paberi, kus naine oli juba ette pandud hääleõiguseta teenija rolli, ja oli nii kindel, et ma ei viitsi seda läbi lugeda, et ta polnud seda isegi ise teinud.
Ukse juures pöörasin end ümber.
„Jaan. Kas sa päriselt arvasid, et ma ei loe seda?”
Ta jäi toppama.
„Ma mõtlesin, et sa… noh… sa tavaliselt selliste asjade peale…”
„Löön käega. Ütle lõpuni.”
Ta ei öelnud. Anne hüüdis toast, et ma hakkan seda veel kahetsema, et selliseid mehi nagu tema Jaan tuleb tikutulega otsida ja et minu eas ei ole enam mõtet nii palju valida.