Edaspidi käib kogu suhtlus advokaadi kaudu. Ja veel, Anne: kui te peaksite kasvõi korra veel minu asjades sorima, kirjutan avalduse varguse kohta. Pangaväljavõtted on minu isiklik pangasaladus. Mul on kõik salvestatud. Ka see, kuidas te lubasite mu elu ära rikkuda.
Öösel läks Mari rõdule. Linn allpool magas, akendes põlesid kollakad valgusruudud, kusagilt kaugemalt kostis maantee ühtlane kohin. Ta seisis vanasse pleedi mähituna ja vaatas kohvrit, mille oli pool aastat tagasi vaikselt kokku pakkinud ning panipaika peitnud. See oli põgenemiskohver. Sinna olid pandud dokumendid, raha ja paar vahetust pesu. Tol ajal oli Mari arvanud, et ühel kohutaval päeval ta lihtsalt ei pea enam vastu ja kaob keset ööd. Nüüd sai ta aru: põgeneda polnud tarvis. Tuli jääda. Ja vastu pidada.
Ta läks magamistuppa tagasi, avas sülearvuti ning kirjutas tuttavale juristile. Vastus saabus vähem kui poole tunniga: „Saatke korteri dokumendid ja ähvarduste salvestis. Seaduse järgi on teil õigus nõuda lahkumist kõigilt, kes ei ole omanikud. Ämmal ei ole selle korteriga mingit õigust. Abikaasa on vaid sisse kirjutatud. Arvestades ämma ähvardusi ja mehe tegevusetust, on väljavaated head.”
Algas uus nädal. Vaikuse nädal. Aga see vaikus oli mürgine.
Anne ja Jaan käitusid, nagu poleks midagi juhtunudki. Skandaal oleks justkui õhku haihtunud. Igal hommikul seisis laual hommikusöök, riided olid korralikult kokku pandud, korter läikis ebaloomuliku puhtusega. Anne ei torganud enam otse. Selle asemel pani ta Mari kuuldes mängima vanu telesaateid „õigetest pereväärtustest” ja kommenteeris neid valjusti pojale.
„Vaata, Jaan, milline tõeline naine. Armastas meest, ei hoidnud ennast, pühendas kogu elu perele. Selle eest teda ka austati. Aga tänapäevased… neil on vaja mees ainult ukse taha tõsta. Isekad, issand anna andeks.”
Jaan ümises nõustuvalt ja heitis aeg-ajalt naise poole vargsi pilke. Mari pani kõrvaklapid pähe ega kuulanud. Ta sai väga hästi aru, mis toimub. See oli järgmine taktika. Hirmutada ei õnnestunud, meelitada ka mitte, järelikult tuli hakata survestama vaikselt, kaudselt, närve kulutades. Advokaat saatis talle hagiavalduse mustandi: abikaasa väljatõstmine kohtu kaudu, põhjuseks kooselu võimatus, lisadena helisalvestised. Anne väljakirjutamist polnud vaja nõuda, sest tal puudus korteri suhtes igasugune õigus. Piisanuks politsei kutsumisest sellel päeval, kui tähtaeg läbi saab.
Viiendal päeval jõudis Mari töölt koju tavapärasest varem. Koosolek tühistati ning ta astus korteriuksest sisse kell neli, mitte kell kaheksa. Esikus võttis ta kingad jalast ja liikus peaaegu hääletult üle vaiba. Elutoa uks oli kinni tõmmatud, seest kostsid hääled. Mari peatus poole sammu pealt.
„Sa oled ikka puhta juhm,” sisistas Anne. „Ta viskab su kohtu kaudu tänavale ja siis oleme meie palja maa peal. Tuleb targemalt tegutseda.”
„Mida sa siis pakud?” Jaani hääl kõlas väsinult.
„Praegu tõmbad tagasi. Räägid talle armastusest, kahetsusest, ilusast tulevikust. Las jääb rasedaks. Kui lapse sünnitab, läheb kohe koju, muutub nõrgaks ja sõltuvaks. Väikese lapsega ei jookse ta enam kuhugi. Siis hirmutame teda lastekaitsega: ütleme, et ema on närviline, karjub, tõstab käe meie vastu. Lahutuse ajal hakkame korterit lapse kaudu jagama, nõuame osasid. Ja siis saab mind kui vanaema ka siia sisse kirjutada. Lõpuks annab ta ise võtmed pihku.”
Mari jäi liikumatuks. Süda lõi korraks kurku, siis vajus raskelt kõhtu. Ta kuulis seda. Oma kõrvadega. See polnud juhuslik solvumine ega tühine õelus. See oli plaan. Külm, läbimõeldud kava tema elu lõhkumiseks.
„Ema, see on kuidagi… julm,” pomises Jaan. „Ta on ikkagi mu naine.”
„Kas sina tahad papist kastis elada?” sähvas Anne vastu. „Tema ei pea meid inimesteks. Las maksab siis. Ja jäta meelde: sõjas on kõik vahendid lubatud.”
Mari taganes kikivarvul ukse juurest, libises magamistuppa ja sulges enda järel ukse. Käed värisesid. Ta istus voodile, haaras telefoni ja avas kaamera, justkui vajaks ta midagi, millest kinni hoida. Siis leidis ta värisevate sõrmedega salvestusrakenduse seaded — seda sama rakendust kasutas ta töökoosolekute ülesvõtmiseks ning see suutis heli salvestada ka taustal. Telefon jäi magamistuppa tööle. Mari hingas sügavalt sisse, astus uuesti esikusse ja lõi seekord välisukse meelega kõvasti kinni.
„Ma olen kodus!”
Elutoas katkes jutt silmapilkselt. Umbes minuti pärast avanes uks ja sealt ilmus Anne, näol siirupine naeratus.
„Marikene, me ei oodanudki sind nii vara! Kui tore, et tulid. Ma just mõtlesin õhtusööki tegema hakata. Jää meiega, joome pärast teed.”
Mari vaatas seda naeratust, neid pehmeid silmi, mille taga pesitses külm arvestus. Ja naeratas vastu.
„Aitäh, Anne. Hea meelega.”
Öösel, kui Jaan magas elutoas — ta oli nüüd diivanile kolinud —, võttis Mari magamistoast telefoni. Salvestis oli pikk, peaaegu poolteist tundi. Ta otsis vajaliku koha üles ja kuulas seda korra. Siis teise. Siis kolmanda. Pärast seda kopeeris ta faili mälupulgale, pilve ja veel ühele varumälupulgale. Nüüd oli tal relv. Mitte kujundlikult, vaid päriselt. Tõend.
Nädala viimane päev saabus halli ja argisena. Akna taga tibutas peenikest vihma, taevas rippusid madalad tinakarva pilved. Mari ärkas kell seitse, jõi kohvi ja riietus nii, nagu läheks tööle: range ülikond, juuksed korralikult kinnitatud, näol vaid tagasihoidlik meik. Ta teadis, et täna otsustatakse kõik, ning tahtis välja näha võimalikult rahulik ja kindel.
Jaan magas veel. Köögist levis pannkookide lõhn — Anne valmistas hommikusööki ja ümises midagi kirikliku laulu sarnast. Kõik paistis nagu rahulikus, õnnelikus peres. Ainult et see polnud pere. See oli lahinguväli.
Keskpäevaks saabus Anne tugivägi. Tema vanem õde, tädi Tiina, sisenes korterisse nagu sadamasse jõudev sõjalaev: suur, häälekas, vankumatu veendumusega, et tema ülesanne on võõras kodus kord majja lüüa. Mari avas ukse ja sai kohe näkku süüdistuste laviini.
„Mis inimene sina selline oled, ah? Ajad emaealist naist tänavale! Kuidas maa sinusugust kannab? Mina olen Annega lapsest saadik koos olnud, ma ei lase tal liiga teha! Kus su südametunnistus on, tüdruk?”
Jaan võttis Mari vastu odavate lilledega — kolm närtsinud nelki, mis olid ostetud lähimast kioskist. Ta üritas naist põsele suudelda, kuid Mari astus kõrvale.
„Mari, ära aja jonni,” sosistas mees kiiresti. „Lõpetame selle sõja ära. Teeme rahulikult, tunnistajate juures. Ema ei pea kaua viha, ma rääkisin temaga. Ta on valmis kõik unustama. Aga sina unusta ka ja too raha perekonda tagasi.”
„Perekonda,” kordas Mari vaikselt ja astus elutuppa.
Seal istus juba Anne, kehastades suurt kannatajat. Silmad punased, taskurätik käes, huuled õnnetult kokku surutud.
„Pole midagi, Tiina, me elame selle üle,” ohkas ta. „Jumal on tema kohtumõistja. Meie läheme rahuga, kui tema südametunnistus seda lubab.”
Tädi Tiina pöördus Mari poole ja pani käed puusa.
„Noh? Mis sul enda kaitseks öelda on, häbitu?”
„Anne. Jaan.” Mari hääl oli rahulik ja selge, täpselt nagu töökoosolekul. „Mul on teile viimane rahupakkumine. Tunnistajate juures. Tunnistage, et te laimasite mind, ja lubage homme ilma skandaalita välja kolida. Sel juhul ma ei esita teie vastu avaldust.”
Anne lõi teatraalselt käed kokku.
„Kuulge ometi, inimesed! Ta ähvardab mind! Tahab avalduse teha! Mille eest? Meie hoolitsesime tema eest, söötsime, jootsime! Tema aga raputas raha nagu viimane ülalpeetav…”
„Seda te ise tahtsite,” katkestas Mari.
Ta võttis telefoni, avas rakenduse ja vajutas nuppu. Telefon ühendas end Bluetoothi kaudu televiisoriga. Suurele ekraanile ilmus helifaili märk.
„Mis asi see on?” küsis tädi Tiina ettevaatlikumalt.
„Kuulake,” ütles Mari. „Kuulake kõik.”
Ja elutuba täitis Anne hääl. Sama kriipiv, libe ja salakaval toon.
„…Las jääb rasedaks. Kui lapse sünnitab, läheb kohe koju, muutub nõrgaks ja sõltuvaks. Väikese lapsega ei jookse ta enam kuhugi. Siis hirmutame teda lastekaitsega: ütleme, et ema on närviline, karjub, tõstab käe meie vastu. Lahutuse ajal hakkame korterit lapse kaudu jagama, nõuame osasid. Ja siis saab mind kui vanaema ka siia sisse kirjutada. Lõpuks annab ta ise võtmed pihku.”
Vaikus tabas tuba nagu raske löök. Väike napsiklaas, mida tädi Tiina käes hoidis, libises sõrmede vahelt ja purunes krõbinal parketile. Anne jäi suu ammuli paigale, otsekui oleks ta ühe hetkega kipskujuks muutunud. Jaan kahvatas, siis ilmusid ta näole punased laigud.
„See on kontekstist välja rebitud!” röögatas ta. „See polnud mina… mina ju vaikisin! Mina ei öelnud, et olen nõus!”
„Aga vastu sa ka ei vaielnud.”