„Temale polegi mõtet midagi kinkida. Mari on meil ju peast tuulepea — tal on ükskõik, mis tal seljas on. Hea veel, et Jaan tema kõrval olemas on, muidu istuksite sina ja poiss kusagil kiriku trepil.”
Karl ronis auto näpus laua alt välja ja vaatas kord vanaema, kord mind.
„Emme, mis tähendab tuulepea?”
Panin tassi alustassile nii ettevaatlikult, et see ei kõlksatanudki.
„Tiina Kask, ma ei ole tuulepea,” ütlesin vaikselt. „Ma olen teile lihtsalt ebamugav. Need on kaks eri asja.”
Laua ümber jäi korraga vait. Ainult televiisoris laulis keegi edasi, nagu poleks toas midagi juhtunud. Võtsin Karli sülle, panin esikus talle jope selga ja tellisin takso. Jaan tuli mulle trepikotta järele.
„Mis sa nüüd korraldad? Pühade ajal veel.”
„Mina sõidan koju,” vastasin. „Sina võid siia jääda.”
Ta jäigi.
Koju ilmus ta teise jaanuari lõuna paiku. Seisis esikus, jope veel seljas, ja ütles ilma tervitamata:
„Sa tegid mu ema Kadri ees naerualuseks.”
Kolmandal jaanuaril läksin töö juures raamatupidamisse ja kirjutasin avalduse, et mu palk edaspidi teisele kontole kantaks. Samal päeval, koduteel, avasin endale kaardi. Õhtul ütlesin Jaanile:
„Jaanuarist alates laekub minu töötasu minu enda kaardile. Avaldus on juba tehtud.”
Ta pani kruusi lauale ja silmitses mind nii, nagu oleksin mingi võõras naine bussipeatuses.
„Eks näis,” venitas ta. „Vaatame, kuidas sa märtsiks laulma hakkad.”
Sellest õhtust peale hakkas ta kõva häälega arvet pidama. Mitte raha üle — minu üle. Kui palju mina talle maksma minevat. Kus ma ilma temata oleksin. Mida ma üldse väärt olevat. Ta kordas seda iga kord, kui ma laupäevasest vahetusest koju tulin, ja alati peaaegu samade sõnadega.
Kaheteistkümnendal veebruaril viisin kohtusse lahutusavalduse.
Juristi leidis mulle Anne. Tema õde oli hiljuti maja pärast kohut käinud ja jäi oma esindajaga rahule. Büroo asus kingapoe kohal, teisel korrusel. Mart Mägi kuulas mu jutu lõpuni, kordagi vahele segamata, ja küsis siis, kas mul on üldse mingeid dokumente alles.
„Tšekid on,” ütlesin. „Panen need kausta.”
„Korter osteti millal?”
„Abielu ajal. Me maksime selle koos välja.”
„Siis kuulub pool teile. Te saate sellest aru?” Ta võttis prillid eest. „Ja lahutab teid kohus, mitte perekonnaseisuamet. Väikese lapsega käib see niimoodi.”
Ma ei saanud sellest kohe arugi. Kuus aastat olin elanud tundega, et viibin kellegi teise kodus ainult armust.
Jaan sai kohtukutse kätte nädal hiljem ja helistas samal õhtul.
„Mari, kas sa oled arust ära? Kuhu sa ronid?”
Veel kahe nädala pärast tuli kohtust uus paber. Jaan oli esitanud omapoolse taotluse: ta palus kohtul määrata, et Karl jääks elama tema juurde. Lihtsamalt öeldes tahtis ta, et poiss kirjutataks isa juurde, aga mina muutuksin inimeseks, kes võib laupäeviti külas käia.
„Tema võimalused ei ole eriti suured,” ütles Mart Mägi telefonis. „Aga selline vaidlus võib venida pool aastat. Teie juurde tuleb ka lastekaitse. Nad vaatavad üle, kus laps magab, mis teil külmikus on, ja koostavad kohtule akti.”
Lastekaitse tuligi märtsi lõpus. Kahekesi ja ette teatamata. Näitasin Karli voodit, kirjutuslauda, raamaturiiulit, avasin külmkapi. Üks kirjutas kõik üles, teine küsis Karlilt, kus talle rohkem meeldib. Karl ütles, et emme juures, sest siin on tema klotsid.
Istungite vahel tuli Tiina Kask ise kohale. Esimest korda kogu selle aja jooksul ilma pojata. Tal oli kaasas rätikusse keeratud pirukas. Ta istus kööki maha ja rääkis pikalt, et mehed ongi sellised, et poiss vajab isa, mitte ema põhimõtteid.
„Võta paberid tagasi, Mari,” ütles ta. „Jaan rahuneb maha.”
„Ta ei rahune.”
„Siis süüdista pärast iseennast,” lausus ta juba uksel. Piruka viis ta endaga tagasi.
Esimene istung lükati edasi, teine määrati seitsmeteistkümnendale aprillile. Saalis istusid peale meie veel võõrad inimesed, kes ootasid oma asja arutamist. Esimeses reas oli Tiina Kask, uus rätik peas. Kadri oli samuti tulnud, aga valis koha tagapool.
Jaan oskas rääkida. Rahva ees oli ta alati osanud.
„Ta töötab keemilises puhastuses vastuvõtjana,” ütles ta rahulikult. „Tema palk on nii väike, et seda on piinlik nimetadagi. Laps käib teiste vanades riietes, saapad on kaks numbrit suuremad, nagu kodutul. Minu juures oleks poisil parem. Mina pean perekonda üleval.”
Tiina Kask noogutas oma kohalt kaasa.
Palusin ise sõna. Hiljem imestasin, et mu hääl isegi ei värisenud.
„Need kaks numbrit suuremad talvesaapad ostsin talle oktoobris,” ütlesin. „Oma laupäevade rahast. Jaan oli sel ajal puhkekeskuses.”
Võtsin Mart Mägi käest kausta. Juba märtsis oli ta minu palvel palunud kohtul küsida pangast välja Jaani kontoväljavõtted viimase pooleteise aasta kohta. Väljavõte on selline paber, kus on rea kaupa näha, millal ja millises poes inimene kaardiga maksis. Need olid aprillis toimikusse jõudnud ning mina teadsin neid ridu peast.
Lugesin ette kolm kannet. Kahekümnes oktoober — puhkekeskus. Kolmas november — juveelipood, ja kingitus ei olnud mulle. Kolmekümne esimene detsember — tehnikapood, telefon, ja ka see telefon ei olnud mulle.
„Pooleteise aastaga kulutas ta enda peale ja kingitustele kokku kolm tuhat kakssada kaheksakümmend eurot,” ütlesin. „See on toimikus kirjas. Aga lapse talvesaabaste jaoks raha ei olnud.”
Kohtunik kuulutas vaheaja. Samal päeval lahutati meie abielu ja Jaanilt mõisteti Karlile elatis välja. Vaidlus selle üle, kelle juurde poiss elama jääb, eraldati eraldi asjaks ning järgmine istung määrati juunisse.
Koridoris jõudis Jaan mulle akna juures järele. Tiina Kask seisis paari sammu kaugusel ega kavatsenudki eemalduda.
„Sa kahetsed seda,” ütles Jaan madalal häälel. „Ma jätan su kõigest ilma. Korterist ka. Poisist ka.”
„Häbi võiks sul olla,” sisistas Tiina Kask mulle. „Võõraste inimeste ees teed temast häbipleki.”
Läksin õue trepile. Kadri suitsetas auto kõrval ja kui ma temast mööduma hakkasin, haaras ta mul varrukast.
„Mari, oota. Ära arva, et ma seda heast südamest räägin.”
„Millest sa räägid?”
„Ema lubas Jaanile oma kahetoalise korteri Jõe tänaval ümber kirjutada. Tingimusel, et Karl kasvab tema silma all, mitte sinu juures.”
Jäin seisma. Mõnel teisel päeval oleksin lihtsalt noogutanud ja edasi läinud, nagu ma alati tegin. Seekord panin käe tema auto ukselingile ja küsisin:
„Millal nad seda vormistada kavatsesid?”
Kadri vaatas korraks kõrvale, nagu kaaluks, kas vastata.