— muudkui mõtlen Liisi peale, — kurtis ämm edasi. — Kuidas see õiglane on? Minu poeg elab rahulikult ja korralikult, aga tema õde vireleb hädas!
Jaan muutus iga päevaga üha süngemaks. Mari nägi selgelt, kuidas süütunne meest seestpoolt näris. Anne oskas kaastundele vajutada täpselt sealt, kust valus oli, ning maalis tütre olukorrast aina üksikasjalikumaid ja kurvemaid pilte.
— Ema, ehk Liis leiaks ise mingi väljapääsu? — püüdis Jaan ettevaatlikult vastu vaielda.
— Mis väljapääsu? — pahvatas Anne solvunult. — Ta on juba kõike proovinud! Sõbrannadelt pole midagi võtta, kõigil on endal kitsas käes. Pangast laenu ei anta, palk on liiga väike.
— Aga sotsiaalabi? — pakkus Mari vaikselt.
— Mis abi see veel on? — turtsatas ämm põlglikult. — Täida kuude kaupa pabereid ja lõpuks ei saa ikka mitte midagi!
Üha selgemaks sai, et Anne ei kavatsenudki taganeda. Tema meelest pidi poeg oma õde aitama ning ükski põhjendus, miks seda teha ei saa, ei kõlvanud talle vastuseks.
Lõplik jutuajamine leidis aset kahekümne viiendal septembril. Õhtusöögi ajal pani Anne lusika käest ja teatas:
— Jaan, ma rääkisin Liisiga. Tal on vaja kolmsada eurot. Võlgade katteks ja esimeseks ajaks, et üldse jalad alla saada. Rohkem ta ei küsi.
Jaan tõmbas supi peaaegu kurku.
— Kolmsada? Ema, meil ei ole sellist raha niisama võtta!
— Kuidas ei ole? — imestas ämm siirast üllatust teeseldes. — Aga Mari ju kogub. Ma tean küll, et kogub. Juba ammu.
Mari jäi lusikas käes liikumatult istuma. Niisiis oli ämm nende säästudest teadlik. Aga kust ta seda teada sai?
— Ema, see raha on korteri jaoks kõrvale pandud, — proovis Jaan selgitada.
— Mis korteri jaoks? — lõi Anne käega. — Elate siin ju täiesti normaalselt! Aga Liis on lapsega hädas.
— Me oleme seda neli aastat kogunud, — sosistas Mari. — See on meie omaosaluse raha.
— Ja mis siis? — pööras ämm pahase pilgu minia poole. — Kogute uuesti! Õde vajab abi praegu, mitte kunagi hiljem.
— Anne, ma saan aru, et Liisil on raske, aga need säästud on…
— Mis mõttes „teie”? — lõikas ämm talle vahele. — Jaan teenib, Jaan vastutab raha eest. Või teenid sina oma mehest rohkem?
Mari tundis, kuidas veri talle näkku tõusis. Niisiis mõtles ämm tõesti nii: kuna mees toob rohkem sisse, on temal õigus otsustada, kuhu pere raha läheb.
— Selle summa olen mina oma palgast kõrvale pannud, — ütles Mari selgelt ja rahulikult.
— No ja mis sellest? — ei jätnud Anne. — Sa elad perekonnas! Sööd siin, kasutad kõike, kommunaalid maksame ühiselt.
— Aga raha panin kõrvale mina. Iga kuu viiskümmend eurot.
— Ja kes sulle selle võimaluse andis? — kissitas ämm kavalalt silmi. — Kui te eraldi elaksite, läheks see kõik üürile.
Anne mõttekäik oli kivikõva ja kõigutamatu. Tema arvates tähendas see, et noored ei maksnud eraldi eluaseme eest, et kogu säästetud raha kuulus perele ning selle üle pidi otsustama maja vanem ja tugevam pool.
— Jaan, oled sa mees või ei ole? — jätkas Anne poja survestamist. — Kas sa tõesti ei suuda oma õde aidata?
— Ema, ma mõtlen selle üle, — vastas Jaan jõuetult.
— Mida siin mõelda? — ärritus Anne. — Mõtlemise aeg on möödas. Liisil on raha homseks vaja!
Mari tõusis lauast. Söögiisu oli täielikult kadunud. Oli ilmselge, et järgmisel päeval kavatseb Anne poja nii kaugele viia, et too kannaks raha õele üle.
Oma tuppa jõudes võttis Mari ehtekarbi välja ja kontrollis kaardid üle. Kogumiskonto kaart, palgakaart, väikeste igapäevakulude kaart. Kõik olid alles. Praegu veel. Aga kui kauaks?
Jaan tuli tuppa alles poole tunni pärast. Ta nägi välja segaduses ja süüdlaslik, nagu inimene, kes on juba midagi otsustanud, kuid ei julge seda välja öelda.
— Mari, ema ütles, et ta teab su kogumiskonto PIN-koodi, — alustas ta ebakindlalt.
— Kuidas ta seda teada saab? — küsis Mari jahmunult.
— Ta olevat kord näinud, kui sa raha välja võtsid.
Mari silmad läksid suureks. Nii et Anne oli teda jälginud, numbrid meelde jätnud ja võis nüüd vajadusel tema rahale ligi pääseda.
— Jaan, see on minu kogutud raha, — ütles Mari kindlalt. — Ma olen seda neli aastat kõrvale pannud.
— Ma saan aru, aga ema räägib ju tõtt. Liisil on päriselt raske.
— Siis tehku rohkem tööd. Või koligu väiksemasse kohta, kus elu on odavam.
— Mari, kuidas ta kolib? Lapsega, ilma rahata…
— Jaan, kui me selle summa ära anname, tuleb meil korteri jaoks otsast alustada. Veel neli aastat.
— Mitte neli. Me hakkame koos koguma, siis läheb kiiremini.
Mari vaatas oma meest ja sai aru: Jaan oli otsuse juba langetanud. Ta tahtis üksnes tema nõusolekut, et südametunnistus teda hiljem vähem piinaks.
— Jaan, mina olen selle vastu, — ütles Mari vaikselt, kuid väga kindlalt. — See raha on meie tuleviku jaoks.
— Aga Liis ei ole siis meie pere?
— Liis on sinu õde. Need säästud on aga minu omad.
Mees ei vastanud enam midagi. Jaan heitis magama, kuid Mari nägi, kuidas ta veel kaua küljelt küljele keeras ega suutnud uinuda.
Järgmisel päeval jõudis Mari töölt koju tavapärasel ajal. Korteris valitses kummaline vaikus. Äi polnud veel saabunud, Anne istus elutoas ja vaatas televiisorit. Jaan oli nende toas, telefon käes.
— Mida sa teed? — küsis Mari mantlit seljast võttes.
— Niisama, — vastas mees liiga kiiresti ja ebalevalt.
Mari astus lähemale ning heitis pilgu telefoni ekraanile. Seal oli avatud pangarakendus. Jaan täitis ülekandevormi. Lahtris „summa” seisis 2400 eurot — kogu Mari kogutud raha.
— Kellele sa seda kannad? — küsis naine jäiselt.
— Ema ütles, et ma pean õde aitama, — pomises Jaan. — Olukord on kriitiline.
Mari tundis, kuidas viha tal seest kõik kokku tõmbas. Jaan oli järelikult otsustanud tegutseda tema selja taga.
