Siis pööras Toomas end minu poole, kulmud üllatusest kergelt kerkimas.
— Mida ema sulle rääkis?
Ma jäin hetkega liikumatuks.
Kõne kestis veel paar minutit. Siis vajutas Toomas telefoni kinni ja pani selle voodiservale.
— Mis juhtus? — küsisin ma.
Ta hingas sügavalt sisse.
— Ema väitis tädi Leidale, et sina sättisid meie reisi meelega just sellele ajale, et mina tema sünnipäevale ei läheks.
Ma lihtsalt vaatasin teda.
— Päriselt ka?
— Jah.
— Aga me ju broneerisime selle reisi neli kuud enne seda, kui peo täpne kuupäev üldse selgus.
— Just nimelt.
— Ja mida sina talle ütlesid?
Toomase suule ilmus väsinud, peaaegu märkamatu naeratus.
— Tõtt.
Selgus, et tädi Leida ei teadnud hotelli tühistamise loost mitte midagi.
Kui Toomas talle ära rääkis, mis tegelikult oli juhtunud, jäi teisel pool liini pikaks ajaks täiesti vaikseks. Ja siis ütles Leida midagi, mida kumbki meist poleks osanud oodata.
— Toomas, tule minu juurde mõni teine kord. Ja palun mine oma naisega puhkusele. Mina ei ole sinu emal palunud midagi tühistada.
Kui Tiina sellest kuulis, kadus ta meie elust terveks nädalaks. Ei ühtegi kõnet. Ei sõnumit. Mitte midagi.
Meie reis aga kujunes imeliseks.
Laupäeva hommikul, kui me lennuvärava juures pardaleminekut ootasime, tuli Toomase telefonile sõnum Maarjalt.
See oli foto sünnipäevapeolt.
Tiina istus tädi Leida kõrval niisuguse näoga, nagu oleks terve maailm talle võlgu. Leida seevastu näis rahulik, isegi veidi väsinud.
Pildi all seisis Maarja tekst:
„Ema selgitab praegu juba kolmandat korda, miks teid kohal ei ole. Iga kord on uus versioon.”
Ma pahvatasin naerma.
Toomas lukustas telefoni ja pistis selle taskusse.
— Tead, mis selle kõige juures kõige parem on?
— Mis siis?
— Enne kogu seda jama kaalusin ma päriselt, et äkki peaksime reisi ümber tõstma, et ma saaksin sünnipäevale minna.
Vaatasin talle üllatunult otsa.
— Tõsiselt?
— Jah. Tahtsin sellest sinuga samal õhtul rääkida.
— Ja nüüd?
Toomas vaatas lennuvärava poole, kus inimesed juba järjekorda kogunesid.
— Nüüd tundub mulle, et mu ema õpetas mulle väga vajaliku õppetunni.
— Millise?
Ta muigas.
— Kui tahad, et keegi sinu pärast midagi teeks, on palju targem seda paluda, mitte tema eest otsus ära teha.
Kaks nädalat hiljem ilmus Tiina jälle meie juurde.
Reisist ei lausunud ta sõnagi.
Vabandust ta samuti ei palunud.
Ta jõi kohvi, rääkis ilmast, küsis, kas Toomas on tööl väga väsinud, ja käitus nii, nagu poleks vahepeal midagi juhtunud. Mina ei kavatsenud teemat esimesena üles võtta. Toomas ka mitte.
Alles lahkudes tegi Tiina midagi ootamatut. Ta võttis käekotist ümbriku ja asetas selle söögilauale.
Sees oli nelisada kaheksakümmend eurot.
Lisaks väike sedel.
„Igaks juhuks, kui hotell siiski tühistamise eest tasu võttis.”
Hotell ei olnud meilt sentigi küsinud.
Toomas tahtis raha talle tagasi viia.
Raputasin pead.
— Oota.
— Mida me ootame?
Naeratasin, võtsin ümbriku ja panin selle sahtlisse.
— Kui keegi peaks järgmisel korral otsustama meie puhkuse ilma meilt küsimata ära tühistada, siis on meil vähemalt kriisifond juba olemas.
Toomas püüdis naeru tagasi hoida.
Tal ei õnnestunud see kuigi kaua.
Sellest päevast alates muutsime veel üht asja.
Broneeringud, piletid ja reisidokumendid ei jäänud enam kunagi lauale vedelema, kui Tiina meile külla tuli.
Sest me saime aru, et mõned inimesed ajavad segi kaks täiesti erinevat asja: kuulumise perekonda ja õiguse teiste elu üle otsustada.
Ja vahel on ainus viis seda vahet neile selgeks teha mitte oma plaane muuta ainult sellepärast, et nemad üritasid neid meie eest ümber teha.