— Kas sinuga on kõik ikka korras või?! — pahvatas mu ämm Anne üle söögilaua ning tema hääl tõusis karjeks. — Sa ei too sentigi koju, tööl sa ei käi ja nüüd tuleb välja, et lapsi ei taha sa ka!
Mu kahvel tardus poolel teel suu juurde. Mõneks hetkeks vajus kogu tuba vaikusesse. Mu abikaasa Jaan pani klaasi aeglaselt lauale tagasi. Tema õde Mari vahtis pärani silmi.
Mari mees Andres langetas pilgu taldrikule, nagu oleks salatilehtedest äkitselt saanud maailma kõige haaravam vaatepilt. Isegi Anne vanem vend Toomas katkestas söömise.
Ma vaatasin oma ämma. Ta nägu õhetas pahameelest.
See polnud kaugeltki esimene kord, kui Anne pidas vajalikuks minu elu kohta arvamust avaldada. Kuid nii kaugele polnud ta varem kunagi läinud.
Veel vähem kõigi sugulaste kuuldes.
— Ema… — alustas Jaan.
— Ei, Jaan. Täna ma enam vait ei ole.
Anne tõstis käe, et poeg poole sõna pealt peatada.
— Keegi peab ometi lõpuks asjad välja ütlema nii, nagu need tegelikult on.
Panin kahvli rahulikult taldriku servale. Oli pühapäev.
Me olime Jaaniga kutsunud tema pere enda juurde lõunale. Suure osa hommikust olin veetnud köögis: ahjus küpses liha, pliidil valmisid kartulid ja köögiviljad, kõrvale olin teinud salati ning magustoiduks õunakoogi.
Veel viis minutit varem oli kõik olnud enam-vähem rahulik.
Siis mainis Mari möödaminnes, et üks tema kolleeg ootab last.
Täiesti tavaline jututeema.
Kuni Anne pööras pilgu minu poole.
— Ja millal siis teie kord kätte jõuab?
Naeratasin vaevu.
— Praegu meil laste saamise plaane ei ole.
Oleksin pidanud aimama, et niisugune vastus teda ei rahulda.
— Praegu?
Anne asetas oma kahvli demonstratiivselt kõrvale.
— Te olete üksteist aastat abielus olnud.
— Ma tean.
— Mida te siis veel ootate?
Jaan sekkus.
— Ema, see on meie asi.
Ent Anne ei vaevunud isegi tema poole vaatama.
Tema silmad püsisid endiselt minul.
— Või ei taha sina lapsi üldse?
Ma ei vastanud kohe.
See polnud vestlus, mida oleksin tahtnud pidada kuue pealtkuulaja juuresolekul.
— Anne, ma ei arva, et see teema sobib lõunalauas arutamiseks.
Ta naeris lühidalt ja kuivalt.
— Niisiis tähendab see jah.
— See tähendab täpselt seda, mida ma ütlesin.
— Sul on alati vastus valmis.
Tõmbasin sügavalt hinge.
Jaan proovis uuesti vahele astuda.
— Ema, jäta nüüd.
Aga just siis plahvatas Anne lõplikult.
— Kas sinuga on kõik ikka korras või?! Sa ei too raha majja, sa ei tööta ja kõigele lisaks ei taha isegi lapsi!
Järgnenud vaikus oli teistsugune kui enne.
See polnud enam lihtsalt piinlik.
See oli raske.
Peaaegu käegakatsutav.
Vaatasin Jaani poole.
Ta näis sama jahmunud kui mina.
Siis pöörasin pilgu tagasi Annele.
— Mida te just ütlesite?
— Seda, mida me kõik mõtleme.
Mari pea nõksatas järsult üles.
— Ema, mina seda küll ei mõtle.
— Sina ära sega vahele.
— Aga sa ütlesid praegu „me kõik“.
— See oli lihtsalt väljend.
— Siis ära räägi minu nimel, — vastas Mari ja tema hääl oli tavapärasest külmem.
Anne viipas kannatamatult käega.
— Ma ei räägi sinuga. Ma räägin Liisiga.
Toetasin selja aeglaselt tooli vastu.
Kummalisel kombel ei tundnud ma äkki enam sellist viha, nagu oleksin pidanud tundma.
Vähemalt mitte sellist, mida Anne ilmselt ootas.
Mul oli vaja aru saada vaid ühest asjast.
— Miks te õigupoolest arvate, et ma ei tööta?
Anne pilgutas silmi.
— Sest sa ju ei tööta.
— Kes teile seda ütles?
— Seda pole mulle keegi ütlema pidanud.
— Nii et te otsustasite selle ise ära.
— Iga kord, kui ma siia tulen, oled sina kodus.
Mul tuli peaaegu naer peale.
— Tavaliselt tulete te nädalavahetusel.
Toomas köhatas, sest naer kippus tal vägisi peale.