Nende sõnade peale käis minus nagu midagi katki.
Ma lükkasin ukse lahti ja astusin sisse.
Elutoas istus mu ema diivani serval, keha veidi ettepoole kaldu. Sõrmede vahel hoidis ta korralikult kokku volditud köögirätikut, nagu oleks see ainus asi, millest tal parasjagu kinni hoida oli.
Tema vastas seisis mu ämm Tiina. Käed olid tal rinnal risti ning kogu ta hoiakust õhkus seda tuttavat üleolevat rangust.
Niipea kui nad mind märkasid, jäi tuba vaikseks.
„Ema!“
Mu ema tõusis nii järsku püsti, et rätik oleks tal peaaegu käest libisenud.
„Kallis laps!“
Järgmisel hetkel olime teineteise embuses. Ta hoidis mind kõvasti, liiga kõvasti, nagu oleks ta oodanud seda hetke palju kauem, kui ma arvata oskasin.
„Miks sa juba tagasi oled?“ küsis ta, silmad niisked.
„Sõit lõppes varem ära,“ vastasin ma. „Tahtsin teid üllatada.“
Aga kui ma talle otsa vaatasin, sain kohe aru, et tema pilgus polnud ainult rõõm.
Seal oli kergendus.
Sügav ja väsinud kergendus.
Ja siis lõi mulle korraga pähe, et siin oli midagi juhtunud.
„Mis siin toimub?“ küsisin ma.
„Mitte midagi,“ ütles ema liiga kiiresti.
Tiina tegi samal ajal käega tõrjuva liigutuse, justkui oleks kogu olukord tühine pisiasi.
„Ah, ära hakka nüüd. Ma ütlesin talle lihtsalt, et kui ta juba siin on, võiks ta natuke rohkem abiks olla.“
Ma pöörasin pilgu tema poole.
„Mu ema on siin olnud kolm päeva. Ta on süüa teinud, pesu pesnud, poes käinud ja laste eest hoolitsenud.“
„See käib ju asja juurde,“ vastas Tiina külmalt. „Teiste inimeste koju ei tulda ometi selleks, et päev otsa diivanil istuda.“
Tõmbasin aeglaselt hinge sisse, sest tundsin, kuidas viha mu sees üles kerkib.
„Mina arvasin, et ta tuli siia lapsi hoidma.“
„See on ju üks ja sama.“
„Ei,“ ütlesin ma võimalikult rahulikult. „Ei ole.“
Just siis kuulsid lapsed mu häält.
„Emme!“
Kuueaastane Anne sööstis oma toast välja ja tema kannul tormas üheksa-aastane Andres. Mõlemad jooksid mulle otse sülle.
Kükitasin nende ette ja tõmbasin nad endale ümber kaela. Mõneks minutiks kadus kõik muu maailm ära. Ma tundsin nende juuste lõhna, kuulasin, kuidas nad mõlemad korraga rääkida püüdsid, ja alles siis sain aru, kui pinges ma olin viimased päevad olnud.
„Ma tõin teile midagi,“ ütlesin neile.
Nende silmad läksid suureks.
Andresele ulatasin puldiga auto ja Annele väikese käevõru. Nad kilkasid rõõmust, aga minu selja taga oli Tiina juba köögi poole liikumas.
„Õhtusöök on peaaegu valmis!“ hõikas ta. „Nüüd, kui sa lõpuks tagasi oled, saab su ema kõik tasapisi jälle sulle üle anda.“
Ma pöörasin end aeglaselt ümber.
„Mida sa just ütlesid?“
Tiina jäi seisma.
„Ma ütlesin ainult, et sa oled nüüd kodus tagasi.“
„Just,“ vastasin ma. „Ja sellepärast peaks mu ema nüüd puhkama.“
Tiina nägu tõmbus kiviseks.
„Ära tee sellest palun mingit draamat.“
„Mina ei tee draamat,“ ütlesin ma. „Sina andsid talle just mõista, et ta tuli siia tööle, mitte puhkama ega oma lapselapsi hoidma.“
Korraga vajus kogu tuba vaikseks.
Mu ema astus mu kõrvale ja puudutas õrnalt mu käsivart.
„Palun,“ ütles ta vaikselt, „jäta see praegu.“
