Tiina pakkus, et teeb kohvi, kuid me keeldusime.
Asetasin halli kausta seest võetud paberi tema ette lauale.
„Tiina, kas sa seletaksid mulle selle kuupäeva lahti?”
Ta heitis dokumendile kiire pilgu.
„Mis sellega siis on?”
„Mu isa suri kolmandal novembril.”
„Ma tean,” vastas ta kuivalt.
„Kuidas ta sai siis neljateistkümnendal novembril alla kirjutada võlatunnistusele?”
Tiina huuled tõmbusid peeneks jooneks.
„Ju seal on kuupäevaga eksitud.”
„Kes eksis?”
„Ma ei mäleta.”
„Sina andsid selle paberi Jaanile.”
„Sest sinu isa oli mulle võlgu!”
„Kas sul on selle kohta mõni päriselt kehtiv tõend?”
Tiina kargas püsti.
„Sa ei tule minu koju mind üle kuulama!”
Sel hetkel sekkus Jaan.
„Ema, istu palun.”
Tiina pööras pilgu pojale, nagu poleks ta kuuldut uskunud.
„Mida?”
„Istu. Palun. Praegu ei vaidle sa Mariga. Sa pead ka mulle vastama.”
Aeglaselt, justkui sunnitult, vajus Tiina tagasi tugitooli.
„Ma tahtsin ainult, et te minu eest hoolitseksite,” ütles ta viimaks.
„Aga me ju hoolitsemegi,” vastas Jaan väsinult. „Ma toon sulle poest asju, viin sind arsti juurde, parandan ära selle, mis katki läheb. Milleks oli vaja sellist paberit?”
Tiina pööras näo akna poole.
„Sellest ei piisa.”
„Millest ei piisa?”
„Sellest, et sa aeg-ajalt läbi astud.”
Ta ütles seda sellise kibedusega, et korraks hakkas mul temast peaaegu kahju.
Siis aga meenus mulle, kuidas ta oli Anne kuuldes mu ema peale karjunud.
„Tiina, keegi ei taha sind üksi jätta,” ütlesin rahulikult. „Aga see, et sa end üksildasena tunned, ei anna sulle õigust teiste inimeste elu üle otsustada.”
Ootamatult puhkes ta nutma.
Mitte valjult ega teatraalselt. Ta vaatas lihtsalt oma käsi, samal ajal kui pisarad talle sülle langesid.
„Te ei saa sellest aru,” sosistas ta.
„Siis seleta,” palus Jaan.
Tiina vaikis kaua. Lõpuks tõusis ta püsti, läks vitriinkapi juurde ning tõmbas ühest alumisest sahtlist välja pruuni ümbriku.
„Selle leidsin pärast su isa surma,” ütles ta Jaanile.
Ümbriku sees olid vanad arved, kaks fotot ja käsitsi kirjutatud kiri.
Selle oli kirjutanud Jaani isa.
Juba pärast esimest rida tardus mu mees paigale.
Kirjast selgus, et Andres oli aastaid varem sattunud tõsistesse rahalistesse raskustesse. Ta oli aidanud ühel sõbral ettevõtet käivitada, kuid antud raha ei tulnud tagasi ning suur osa pere säästudest kadus.
Tiina ei teadnud sellest pikka aega midagi.
Kui ta lõpuks tõe teada sai, ähvardas ta lahutusega.
Viimases hädas oli Andres pöördunud abi saamiseks minu isa, Toomase poole.
Mu isa tegi tol ajal mööblipoele alltöövõttu ja tal oli õnnestunud veidi raha kõrvale panna.
Tema laenas Andresele umbes viis tuhat eurot.
Mitte vastupidi.
Niisiis ei olnud Tiina andnud raha minu isale.
Hoopis Jaani isa oli olnud see, kes minu isalt abi palus ja selle ka sai.
Kirjas tunnistas Andres, et tal ei õnnestunud võlga kunagi täielikult tagasi maksta ning et ta tundis selle pärast sügavat häbi.
Viimastes ridades palus ta oma naisel ühel päeval Toomasega rääkida ja asi ausalt ära klaarida.
Paber värises Jaani käes.
„Ema… sa teadsid seda?”
Tiina noogutas aeglaselt.
„Jah.”
„Miks sa siis ütlesid, et Mari isa oli sulle võlgu?”
Ta ei vastanud.
„Ema, vasta mulle.”
„Sest kui te oleksite tõe teada saanud, oleks Mari pere mind alati vaadanud kui inimest, kes pidi nende abile lootma!”
Jaan tõusis püsti.
„Sellepärast tegid sa võltsitud dokumendi?”
„Ma ei kavatsenud seda kasutada!”
„Aga sa kasutasid.”
Nuttes hakkas Tiina rääkima. Ta selgitas, et pärast kirja leidmist oli ta aastaid kartnud, et vana võlg tuleb kunagi päevavalgele. Selle võlatunnistuse koostas ta ise oma arvutis. Toomase allkirja kopeeris ta ühelt vanalt dokumendilt.
Alguses hoidis ta paberit enda sõnul ainult igaks juhuks — et tal oleks millegagi end kaitsta, kui keegi peaks kunagi tema mehe võla kohta aru pärima.
Hiljem leidis ta sellele aga teise kasutuse.
Kui ta märkas, et Jaan veedab üha rohkem aega oma naise ja lapsega ning astub pärast tööd tema juurest järjest harvemini läbi, võttis ta võltspaberi välja.
Ta uskus, et kui suudab pojas süütunde äratada, saab ta jälle esimeseks inimeseks tema elus.
„Ma ei tahtnud, et sa mind unustaksid,” sosistas ta.
Jaan vaatas teda pikalt.
„Ema, sa ei teinud seda sellepärast, et kartsid üksindust.”
Tiina tõstis pilgu.
„Miks siis?”
„Sest sulle oli tähtsam meie üle võimu omada kui see, et me sind armastaksime.”
Selle peale ei osanud Tiina enam midagi öelda.
Mina vaatasin aga ikka veel kirja lõpus olevat kuupäeva.
22. juuni 2007.
Mu isa oli siis veel noor ja tugev mees. Mina käisin ülikoolis ning Jaani ei tundnud ma veel üldse.
Mulle meenus, et üsna vähe aega enne surma oli isa mulle kord öelnud:
„Mari, kui keegi sind kord aitab, ära unusta seda. Aga kui sina kedagi aitad, ära kasuta seda hiljem tema vastu.”
Tookord pidasin seda lihtsalt üheks tavaliseks elutarkuseks.
Alles nüüd sain aru, miks ta võis need sõnad öelda.
Tiina korterist ei lahkunud me tülitsedes.
Jaan ütles emale vaid seda, et ta ei soovi temaga mõnda aega kohtuda. Lisaks teatas ta, et vanade dokumentide asjaolud tuleb juristi abiga selgeks teha.
Alguses hakkas Tiina vastu vaidlema, kuid kui ta nägi oma poja nägu, jäi ta vait.
Sama õhtu jooksul helistasin emale.
Rääkisin talle kõik ära.
Teisel pool toru valitses tükk aega vaikus.
Siis ütles Liis väga vaikselt:
„Sinu isa ei rääkinud sulle sellest kunagi?”
„Ei.”
„Mulle ka mitte eriti. Ta ütles ainult, et aitas üht vana tuttavat, kes oli hätta sattunud.”
„Kas sa teadsid, et see oli Andres?”
„Ei. Seda kuulen ma praegu esimest korda.”
„Ja sa ei olnud vihane, et te seda raha tagasi ei saanud?”
Ema ohkas.
„Muidugi olin. Oli aegu, mil meil oleks seda raha väga vaja olnud. Aga su isa ütles, et ühe võla pärast ei hakka ta teist peret lõhkuma.”
Järgmisel päeval läksime Jaaniga uuesti advokaadi juurde. Võltsitud dokumendi asjus tegime vajalikud sammud ning palusime nõu ka selle kohta, kuidas vana rahaline kokkulepe selgeks rääkida. Advokaat selgitas, et nii ammuse nõude puhul muutuvad oluliseks nii aegumine kui ka tõendatavus.
Ma ei tahtnud Tiinalt raha nõuda ainult selleks, et teda karistada.
Aga ma ei kavatsenud ka lubada, et keegi võiks veel kord minu isa nime oma huvides ära kasutada.
Järgmistel nädalatel saabus meie koju kummaline rahu.
Keegi ei helistanud pühapäeva hommikul ootamatult uksekella. Minu telefoni ei tulnud sõnumeid selle kohta, kuidas ma peaksin Annet kasvatama. Keegi ei teinud märkusi selle üle, kui palju me toidule kulutame või miks me söögitoa heleroheliseks värvisime.
Jaan oli alguses vaikne ja kurb.
Vahel märkasin, kuidas ta jäi oma telefoni vaatama.
