Jaan muutus näost lubivalgeks.
„See ei ole võimalik,“ ütles ta vaevu kuuldavalt.
Tiina hääl oli külm ja lõikav.
„Ta valetas meile kõigile. Ja sina lõhkusid oma abielu vale pärast.“
Jaan ei vastanud. Mõni hetk hiljem kihutas ta juba Anne korteri poole, teadmata isegi täpselt, mida ta temalt kuulda tahtis. Kui naine ukse avas, astus ta sisse ilma tervitamata.
„Ütle mulle tõtt,“ nõudis ta.
Anne pani käed rinnale risti.
„Millist tõtt?“
„Kas sa ootad last?“
Vaikus, mis järgnes, oli kõnekam kui ükski ülestunnistus. Anne vaatas kõrvale, siis ohkas tüdinult, nagu oleks teda tabatud millegi tühise pealt.
„Ei,“ ütles ta lõpuks.
Jaan jäi teda jõllitama, justkui poleks sõna tema teadvuseni jõudnud.
„Miks?“
Anne pööritas silmi.
„Sest sa poleks Marist kunagi lahkunud, kui sul poleks olnud midagi tõeliselt tugevat, mille taha pugeda. Ja su ema poleks mind niisama kunagi omaks võtnud. Ma pidin asju lihtsalt kiiremini liikuma panema.“
„Ja mis siis edasi oleks saanud?“
„Siis oleksime päriselt lapse saanud. Mis selles nii kohutavat oleks olnud?“
Jaanil hakkas süda pahaks. Ent vastikus, mis temast üle käis, ei olnud suunatud ainult Anne poole.
See oli suunatud ka iseenda vastu.
Ta oli vahetanud naise, kes oli seisnud tema kõrval ajal, mil tal polnud veel midagi, naise vastu, kes pidi välja mõtlema raseduse, et teda enda külge siduda.
Sõnagi lausumata pöördus ta ringi ja lahkus.
Tunde sõitis ta mööda linna, teadmata, kuhu minna. Tänavad libisesid mööda, foorid vahetasid värvi, inimesed kõndisid oma eludega edasi, kuid tema sees valitses tühjus.
Lõpuks leidis ta end Mari ateljee eest.
Aknast sisse vaadates nägi ta teda laste keskel. Mari naeris koos nendega, samal ajal kui lapsed värvisid kirevaid fantaasialoomade kujukesi. Naise juuksed olid lohakalt üles pandud, põll oli täis värviplekke ning tema näol oli ilme, mida Jaan polnud näinud ajast enne nende abielu.
Mari paistis õnnelik.
Ilma temata.
Jaan langetas pilgu.
Esimest korda sai ta aru millestki, mida ta polnud varem tahtnud tunnistada: Mari ei olnud teda maha jättes oma elu kaotanud.
Ta oli selle tagasi saanud.
Anne ei kavatsenud aga tühjade kätega kaduda.
Ta teadis, et Jaanil oli olemas hädaolukordadeks mõeldud pangakaart, ning ta tundis ka mehe arvuti parooli. Vana võtme koopiaga pääses ta majja, võttis kaardi ja laadis alla failid, kuhu olid kogutud andmed mitme kahtlase rahaliigutuse kohta, mille abil Jaan oli vara kõrvale peitnud.
Seejärel võttis ta kontolt välja ligi viiskümmend tuhat eurot.
Samal õhtul helistas ta Jaanile.
„Failid on minu käes.“
Jaani hääl muutus hetkega pingeliseks.
„Mida sa tegid?“
„Seda, mida pidin tegema. Kui sa ei täida oma lubadusi, annan ma kõik Marile, su isale ja kõigile teistele, kellel võiks selle vastu huvi olla.“
„Sa šantažeerid mind?“
„Nimeta seda hüvitiseks.“
Jaan tundis, kuidas seinad justkui tema ümber koomale tõmbusid. Kui ta kõne lõpetas, seisis Toomas tema kabineti ukse taga.
„Kui kaua sa kavatsed ühest rumalusest veel kümme uut teha?“ küsis isa vaikselt.
Jaan langetas pea.
„Isa…“
„Ma tean ülekannetest. Ma tean võltsitud võlakirjadest. Ma tean Annest. Ja nüüd on osa tõenditest sinu vastu ka tema käes.“
„Ma olen kõik kaotanud,“ sosistas Jaan.
Toomas vaatas teda karmilt.
„Ei. Sul on veel midagi palju olulisemat kaotada.“
Jaan tõstis pilgu.
„Mis see veel olla võiks?“
„Viimane võimalus lõpetada olemast see mees, kelleks sa oled muutunud.“
Toomas pani tema ette kausta.
„Siin on kõik vajalik, et tõendada, kuidas sa püüdsid Mari petta. Kui sa mind sunnid, viin need paberid isiklikult tema advokaadile.“
Jaan kahvatas.
„Ma olen su poeg.“
„Just sellepärast annan sulle veel ühe võimaluse. Kirjuta alla õiglasele kokkuleppele. Tunnista väljamõeldud võlad enda omadeks. Too varjatud vara päevavalgele. Ja lõpeta naise karistamine selle eest, et tal oli julgust sinu juurest lahkuda.“
Jaan vaikis kaua.
Viimaks küsis ta:
„Aga ettevõte?“
Toomase nägu ei muutunud.
„Ettevõte ei ole preemia selle eest, et sa lõpuks inimese moodi käitud.“
See lause murdis Jaani uhkusest viimasegi tüki.
Järgmisel päeval ilmus Anne Tammide kontorisse ja hakkas vastuvõtualas karjuma, et Jaan oli ta rasedana maha jätnud. Kogu fuajee kuulis skandaali pealt. Töötajad vahetasid pilke, sekretär tardus telefoni taha ning õhk täitus ebamugava vaikusega.
Mõne minuti pärast astus kohale Toomas.
„Aitab,“ ütles ta.
Anne tõstis lõua.
„Mul on tõendid teie poja ebaseaduslike rahatehingute kohta.“
Toomas ei lasknud end kõigutada.
„Ja meil on tõendid selle kohta, et teie varastasite raha ning püüate teda väljapressimisega mõjutada.“
Anne näolt kadus värv.
„Te ei julgeks.“
„Proovige järele.“
Toomas astus talle sammu lähemale.
„Väljamõeldud rasedus ei aita teid enam. Jaan avaldab lahutusmenetluses oma rahalised mahhinatsioonid ise. Teie mälupulk ei ole seega enam relv. Teil on jäänud ainult üks valik: tagastate raha ja kaote — või jätame ülejäänu advokaatide hooleks.“
Anne vaatas ringi.
Mitte keegi ei astunud tema kaitseks välja.
Kaks päeva hiljem andis ta kokkuleppe korras osa rahast tagasi ja kadus nende elust.
Jaan helistas isiklikult Mari advokaadile. Ta nõustus läbipaistva vara jagamisega ega püüdnud enam varjata seda, mida oli varem kõigi eest peitnud.
Mõne kuu pärast jõustus lahutus ametlikult.
Kui nad pärast viimaste dokumentide allkirjastamist hoonest väljusid, nägi Jaan välja, nagu oleks ta lühikese ajaga mitu aastat vanemaks jäänud.
„Mari,“ ütles ta.
Naine peatus.
Jaan vaatas talle otsa, kuid tema pilgus polnud enam endist enesekindlat üleolekut.
„Anna mulle andeks.“
Tema hääles ei kõlanud enam uhkust. Ainult väsimus.
Mari hingas aeglaselt sisse.
„Ma annan sulle andeks,“ vastas ta. „Aga andestamine ei tähenda tagasitulekut.“
Jaan neelatas.
„Ma tean.“
„Ma loodan, et sa mõistad ühel päeval, miks kõik nii läks.“
„Ma arvan, et hakkan sellest juba aru saama.“
Mari pöördus ja läks, kordagi tagasi vaatamata.
Ta ei tundnud võidurõõmu.
Ta tundis rahu.
Tema ateljee hakkas järjest paremini käima. Juba mõne kuu pärast ei saanud ta enam üksi hakkama ja pidi palkama kaks õpetajat juurde. Hiljem lisas ta kavasse ka täiskasvanutele mõeldud kursused ning avas väikese galerii, kus tema õpilased said oma töid näidata.
Avamisele tulid ka Toomas ja Tiina.
Toomas seisis mõnda aega vaikides maalide ja savitööde vahel, siis pöördus Mari poole.
„Ma olen sinu üle uhke, mu tütar,“ ütles ta.
Mari pidi pisaraid tagasi hoidma.
Ka Jaan muutus aja jooksul. Toomas ei andnud talle ettevõtte juhtimist kohe tagasi. Selle asemel pani ta poja tööle ühe väiksema üksuse juhina, inimeste sekka, kes olid kunagi olnud Jaani alluvad.
Alguses vaidles Jaan sellele vastu. Ta pidas seda alandavaks, ebaõiglaseks ja liigseks karistuseks.
Ent mingil hetkel lõpetas ta protestimise.
Ta hakkas tööle varem kohale jõudma ja käis vanemate juures varasemast sagedamini.
