Mu ämm ütles kord: „Ära võta seda pahatahtlikult, aga keegi ei hakka oma plaane sinu suure sünnipäeva pärast ümber tegema.“ Kui tema enda 75. sünnipäev kätte jõudis, otsustasin ka mina oma plaanid ümber vaadata — ja sellega jahmatasin kogu tema perekonda.
Hetkel, mil Tiina need sõnad lausus, seisin ma tema köögis, käes kauss äsja pestud maasikatega.
Minu abikaasa Andres istus laua taga ning teeskles, et süveneb telefoni uudistesse. Ometi teadsin väga hästi, et ükski sõna polnud tal kõrvust mööda läinud.
„Mida sa sellega öelda tahad?“ küsisin ma vaikselt.
Tiina vaatas mind niisuguse pilguga, nagu oleksin esitanud kõige tarbetuma küsimuse maailmas.

„No kuule, Mari,“ ütles ta. „Sa ju rääkisid, et tahad oma viiekümnendat sünnipäeva suuremalt tähistada. Sõprade, muusika ja korraliku õhtusöögiga.
Aga inimestel on ju oma elu ka. Keegi ei muuda oma tegemisi lihtsalt sellepärast, et sinul on ümmargune tähtpäev.“
Ta isegi naeratas seda öeldes kergelt.
„Mina sinu asemel ei loodaks liiga palju.“
Asetasin maasikakausi tööpinnale. Üheks hetkeks tundus, nagu oleks põrand mu jalge alt kadunud.
Asi polnud selles, et Tiina ei soovinud minu peole tulla. Valus oli hoopis viis, kuidas ta rääkis millestki, mis oli mulle tähtis. Nagu oleks mu rõõm naeruväärne ja minu sünnipäev teistele inimestele tülikas kohustus.
„Saan aru,“ vastasin.
Andres tõstis korraks pilgu. Ma ootasin, et ta ütleks midagi. Kas või seda, et ema läks oma sõnadega liiga kaugele. Või et ka minu sünnipäev väärib sama palju lugupidamist nagu iga teise inimese oma.
Aga ta ei öelnud midagi.
Ja just see vaikimine lõikas kõige sügavamalt.
Olin Andresega abielus olnud kakskümmend neli aastat. Selle aja jooksul olin korraldanud lugematul hulgal tema ema sünnipäevi, valinud kingitusi, küpsetanud kooke ja võõrustanud külalisi.
Mina olin viinud teda arsti juurde, hoolitsenud tema eest pärast väiksemaid lõikusi ning muutnud isegi omaenda puhkuseplaane, kui Tiinal abi vaja oli.
Ma tegin seda kõike omal tahtel, sest olin alati uskunud, et perekond peab üksteise jaoks olemas olema.
Tiina aga kuulus nende inimeste hulka, kes võtsid abi meelsasti vastu, kuid märkasid harva, kui keegi teine ise tuge vajas.
Minu viiekümnes sünnipäev pidi tulema teistsugune. Mitte tingimata uhke või kallis, aga eriline. Tahtsin seda pidada väikeses järveäärses restoranis koos inimestega, kes olid aastaid mu kõrval olnud.
Kuupäev oli mul juba kinni pandud ning külaliste nimekirjagi olin hakanud koostama.
Kui ma samal õhtul Andresele Tiina märkustest rääkisin, ohkas ta üksnes väsinult.
„Sa ju tead, milline ema on.“
See lause oli meie abielus muutunud peaaegu nagu teiseks abielusõrmuseks. See sobis igasse olukorda, kus tema ema kellelegi haiget tegi.
„Ja sina tead, milline mina olen,“ vastasin. „Ma olen kakskümmend neli aastat püüdnud talle meele järele olla.“
„Ära nüüd üle ka pinguta.“
Vaatasin talle pikalt otsa.
„Millal sa viimati midagi ütlesid, kui ta mind teiste ees halvustas?“
Andres pani telefoni käest ja hõõrus otsaesist.
„Ma lihtsalt ei taha, et teie vahel tüli tekiks.“
„Siis võiksid ehk lõpetada teesklemise, et tüli pole olemas, seni kuni sina ise ei pea midagi ütlema.“
Pärast seda me sel teemal enam ei rääkinud.
Minu viiekümnes sünnipäev jõudis üha lähemale. Saatsin kutsed oma sõbrannadele, mõnele endisele töökaaslasele ja meie naabritele.
Ma ootasin seda õhtut rõõmuga, kuigi olin selleks ajaks juba mõistnud, et Andreselt ei tasu mul erilist toetust loota.
Tiina ütles alguses, et ta ilmselt tuleb. Nädal hiljem helistas ta aga ja teatas, et peab samal päeval oma sõbrannale külla minema.
„Sa saad ju aru, eks?“ küsis ta.
„Muidugi,“ vastasin.
Ja esimest korda mõtlesin seda täiesti siiralt.
Ma pidasin oma sünnipäeva sellest hoolimata. Kõik kutsutud ei saanud küll tulla, kuid lõpuks istus pika laua ümber neliteist inimest.
Me naersime, meenutasime vanu lugusid ja jäime restorani kauemaks, kui olin algul kavatsenud.
Mu parim sõbranna Anne pidas lühikese kõne. Ta ütles, et ma olen alati teiste jaoks olemas olnud ning väärin lõpuks ometi ka ise hetke, mil tähelepanu on minul.
Kui ma oma tordilt küünlad ära puhusin, tundsin end tõeliselt õnnelikuna.
Andres jõudis koju hiljem, sest tema sõnul oli tal olnud vaja tööl veel midagi ära lõpetada. Ta tõi mulle lilli ja suudles mind põsele.
