— Kadi, ära tee sellest nüüd näitemängu.
— Ma küsin täiesti tõsiselt, — vastas Kadi rahulikult. — Näidake mulle palun see koht, kus ma olen nõustunud ostma toiduained, valmistama lõuna kaheksale inimesele, tegema külmkapi tühjaks ja andma oma pühapäeva teie käsutusse.
— Annel on homme abi vaja.
— Anne kolimisest sain ma teada teie jäetud sedelist.
— No nüüd siis tead.
Kadi lükkas paberilehe ämma poole tagasi.
— Homme olen ma kinni.
— Millega?
— See ei puutu Anne kolimisse.
— Ta on lapsega üksi!
— Tal on vend. Tal on sõbrad. Karlil on isa, kes tema elus osaleb. Ja vajadusel saab tellida kolijad.
— Kolijatele tuleb maksta.
— Siis otsustab Anne ise, mis on talle mõistlikum: kas maksta või paluda abi kelleltki, kellel päriselt aega on.
Tiina tõmbas juba hinge, et midagi teravat vastu öelda, kuid Kadi jõudis temast ette.
— Ma abiellusin teie pojaga. Ma ei võtnud endale tasuta teenindaja kohta kogu teie suguvõsa juures.
Köök jäi korraga vaikseks.
Kadi puudutas sõrmeotsaga uuesti sedelit.
— Nii et palun näidake mulle, millal täpselt lepiti kokku, et mina pean selle nimekirja täitma.
Sel hetkel käis välisukse lukk.
Andres tuli poest tagasi, kaks kotti käes, ja sai juba esimestest sekunditest aru, et astus otse keset pingelist vaidlust.
— Mis siin toimub? — küsis ta ettevaatlikult.
Tiina pöördus kohe poja poole.
— Küsi oma naise käest! Palusin üksainus kord abi ja tema korraldab siin etendust.
Kadi puhkes isegi lühidalt naerma.
— Üksainus kord?
— Ära hakka sõnade kallal norima!
Andres pani kotid köögikapile.
— Võtame nüüd rahulikult.
— Mina olengi rahulik, — ütles Kadi. — Sinu ema kutsus siia kaheksa inimest ja jättis mulle nimekirja, mida ma neile valmistama pean. Lisaks määras ta mind homseks Anne kolimisele appi. Ma ütlesin ei.
— Aga külalised on juba tulemas, — sõnas Andres ettevaatlikult. — Võib-olla täna lihtsalt…
Kadi vaatas talle otsa.
Mees jättis lause pooleli.
— Lihtsalt mida?
— Noh… kui inimesed juba kokku tulevad…
— Väga hea. Toidu tõid sa ära.
— Need on meie enda asjad.
— Pood on lähedal. Lähed uuesti, ostad kõik vajaliku ja teed oma sugulastele lõuna valmis.
Andres tõmbas kulmu kortsu.
— Miks mina?
— Aga miks mina?
Tiina ei suutnud end tagasi hoida.
— Andres peab pärast töönädalat puhkama.
Kadi noogutas aeglaselt.
— Selge. Siis homme puhkab ta Anne juures. Tõstab kaste, tassib asju, paneb riiuleid üles. Täpselt nii, nagu teie plaanisite.
— Ma tahtsin homme kodus olla, — ütles Andres kohe.
Kadi vaatas talle otse silma.
— Mina tahtsin homme Liisiga linnast välja sõita. Me leppisime selles kaks nädalat tagasi kokku.
— Ma ei teadnud sellest.
— Loomulikult mitte. Sest keegi ei küsinud minu plaanide kohta.
Andres libistas käe läbi juuste.
— Olgu, aga Anne kolimine…
— Ta on sinu õde. Sina oled vaba. Aita teda.
— Ma olen nädalaga täiesti läbi.
Kadi kehitas kergelt õlgu.
— Mina töötan samuti viis päeva nädalas. Selgita mulle, miks sinu puhkepäev on minu omast tähtsam.
Vastust ei tulnud.
Tiina üritas veel korra vanasse rütmi tagasi pöörata.
— Hea küll, aitab vaidlemisest. Andres läheb toidu järele, Kadi alustab seni söögitegemist.
— Ei, — ütles Kadi.
— Mis sinuga täna lahti on?
— Minuga on kõik korras. Lihtsalt täna kuulete te esimest korda minu „ei”-d kohe esimesel korral.
Poole kaheteistkümne paiku saabusid esimesed külalised — Andrese tädi Maarja koos abikaasaga.
Veidi hiljem ilmus Anne koos Karliga.
Köögis ei oodanud neid endiselt pidulik lõunasöök.
Anne vaatas tühja tööpinda hämmeldunult.
— Kas me tulime liiga vara?
— Ei, — vastas Kadi. — Täna teevad süüa kõik need, kes plaanisid lõunat süüa.
— Kuidas palun?
Tiina viipas pahuralt käega.
— Ära küsi.
Selleks ajaks oli Andres juba teist korda poes käinud. Ta ladus lauale liha, köögiviljad, maitserohelise, juustu ja ülejäänud vajaliku kraami.
Kadi võttis puuviljakausist õuna ning läks raamatuga rõdule.
Mõne minuti pärast pistis Andres pea ukse vahelt sisse.
— Sa tõesti ei tule appi?
— Tõesti ei tule.
— Ema on seal väga vihane.
— Ta oskab nuga käes hoida ja pliiti sisse lülitada.
— Anne on Karliga.
— Karl on kuueaastane, mitte kuuekuune. Ja Anne saab toiduvalmistamisega samuti hakkama.
Andres seisis veel paar sekundit vaikides ning läks siis kööki tagasi.
Peagi kostis sealt:
— Ema, kus meil suur kauss on?
— Kust mina tean? See pole minu köök.
Kadi naeratas tahtmatult.
Viis minutit hiljem küsis Anne:
— Andres, kas kõik kartulid tuleb ära koorida?
— Kust mina seda teadma peaksin?
— Kui palju Kadi tavaliselt teeb?
— Küsi Kadi käest.
— Kadi käest ei ole vaja midagi küsida! — ütles Tiina äkki üsna valju häälega.
Pärast seda jäi küsimusi vähemaks.
Lõunasöök sai siiski valmis.
Ainult et seda valmistas korraga kuus täiskasvanut.
Andres tegeles lihaga. Anne hakkis köögivilju. Maarja sättis suupisteid vaagnatele. Tema mees viis üleliigsed pakendid rõdule ja tõi lisatoole. Tiina püüdis mitu korda kõiki korraga juhendada, kuid avastas üsna kiiresti, et käskude jagamine on märksa keerulisem siis, kui peab ise samal ajal midagi tegema.
Kui kõik lõpuks valmis sai, istus ka Kadi lauda.
Keegi ei surnud ära sellest, et tema polnud hommikut pliidi ees veetnud.
Toit tuli täiesti korralik.
Pärast lõunat viis Kadi rahulikult oma taldriku kööki ja pani söögiriistad kraanikaussi.
Teised istusid veel mõnda aega laua taga.
Siis tõusis Andres esimesena ning hakkas koristama.
Maarja liitus temaga.
Kümne minutiga sai köök mitme inimese ühisel jõul korda.
Kadi ei sekkunud kordagi.
Samal ajal astus Anne tema juurde, telefon peos.
— Sa homme päris kindlasti ei saa?
— Päris kindlasti.
— Lihtsalt kaste on palju.
— Siis helista Andresele.
Vend pööras silmapilk pea.
— Anne…
Naine vaatas teda ja muigas.
— Sain juba aru.
Mõne minuti pärast läks Anne teise tuppa ja helistas kellelegi. Selgus, et kaks tema meestuttavat olid valmis hommikul kohale tulema ja raskemad asjad ära tassima. Ülejäänu jaoks otsustas ta tellida väikese kaubiku koos kolijatega kaheks tunniks.
Asi, mis veel eelmisel päeval olevat tingimata vajanud Kadi kohalolekut, lahenes umbes veerand tunniga.
Pühapäeva hommikul sõitis Kadi Liisiga linnast välja.
Andres jäi koju.
Ühtegi kasti ta ei tassinud, sest Anne sai tõepoolest hakkama ilma nende mõlemata.
Õhtuks jõudis Kadi tagasi kergelt päikesest võetuna, pikast jalutuskäigust väsinuna ja päevaga igati rahul.
Andres võttis ta vastu ilma etteheideteta.
Ent juba esmaspäeval pandi uus kord jälle proovile.
Umbes kella viie ajal helistas Tiina Kadile.
— Mul on homme vaja üks tellimus ära tuua. Saad pärast tööd läbi sõita?
— Ei saa.
— Millal siis saad?
— Helistage Andresele. Võib-olla on tema vaba.
Ämm vaikis hetke.
— Kas sa ise ei võiks talle seda öelda?
— See sõit on teil vaja teha.
Kõne lõppes kiiresti.
Mõni minut hiljem hakkas helisema Andrese telefon.
Ta oli Kadi kõrval ja vaatas esialgu naisele üllatunult otsa.
— Ema tahab, et ma teda sõidutaksin.
— Väga hea.
— Ma tahtsin homme pärast tööd koju tulla.
Kadi ei öelnud midagi.
Andres seisis veidi aega paigal, seejärel läks teise tuppa rääkima.
Teisipäeval sõitiski ta pärast tööd ema juurde.
Koju jõudis ta tavapärasest hiljem.
— Kõigepealt tõime tellimuse ära, siis oli tal vaja ehituspoest läbi käia ja lõpuks tahtis ta veel ühe tuttava juurest läbi hüpata, — teatas ta.
